Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
by me
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - by me
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 9 noin 9
1
57
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
É assim, eu não te conheço de lado nenhum
É assim, eu não te conheço de lado nenhum, por isso deixa-me em paz....
Valmiit käännökset
İşte böyle, Seni hiçbir yandan(yerden)
127
Alkuperäinen kieli
Aşk ne zaman karşına gelecek bilmezsin.Ben hiç...
Aşk ne zaman karşına gelecek bilmezsin.Ben hiç aşık olmadım ama sana sırılsıklam aşığım.lütfen birazda olsa konuş benimle lütfen kırma aşk acısı kötüdür
Valmiit käännökset
Love
80
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Oh, moço, eu conheço-te de algum lado para andares a dizer amo-te?
Oh sorte, Deus me dê paciência!
oh moço eu conheço-te de elgum lado para andares a dizer amo-te
oh sorte,,deus me de pacincia
Valmiit käännökset
Oh, boy, do I know you from anywhere
94
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
merhaba marcia ben mert.Senden çok hoşlanıyorum...
merhaba marcia ben mert.Senden çok hoşlanıyorum ama ben portekizce bilmiyorum.Nasıl konuşabiliriz.Seni seviyorum
Valmiit käännökset
Oi Márcia, eu sou Mert.
Olá Márcia, eu sou o Mert. Gosto muito de ti mas...
1